吴颖
一支粉笔两袖清风,三尺讲台四季晴雨。春雨夏风,秋叶冬雪,文华的老师见证着文华一年的四季冷暖,见证着在文华成长的一届又一届的莘莘学子走向更远的远方。
有这样一位老师,她用语言让学生能够重新认识自己,用语言让学生们重新认识这个世界,而她自己对于英语的热爱,仍是初心未变。她就是外语学部教师吴颖。
正如吴颖老师开朗幽默的性格一样,她的课堂氛围也是活泼生动的。在很多同学眼中,厚厚的语法书和里面枯燥乏味的语法条目,导致语法这门课往往是枯燥乏味的。但是吴颖老师却能用幽默的语言,通过做游戏或者放视频等方式让大一的同学们迅速投入课堂,产生学习语法的兴趣。
即使一些高年级的课程,比如科技翻译,难度比较大,课堂也以练习为主,吴老师也会尽量用一些轻松的方式让同学们积极参与到课堂中来,让同学们在熟练掌握的知识的前提下更多的培养学生们的兴趣。尽管老师的课堂氛围十分轻松活泼,但是在课堂上出现纪律问题时,老师也绝不会放任姑息。
吴颖老师会站在学生的角度去看待上课的气氛问题。吴颖老师认为,课堂氛围不仅与学生有一定的关系,更多也与老师有关。老师是一节课堂的主导,一堂好的授课,不仅应该让学生在学识上受益匪浅,也要能在为人处事有所提升。因此吴颖老师会选择多种方式来活跃课堂,并将课程内容用新颖、有趣的方式讲出来,让同学们体会到语言的优美、有趣和一些人生哲理。除此之外,吴颖老师还会根据年级的不同做不一样的安排,因材施教,比如与大一的同学做游戏、看视频、更多师生之间互动等,进行兴趣的导入;而对于课程难度比较高的大三大四的同学,会采取多做一些挑战性的练习方式,让同学们集中注意力,慢慢吸收课堂知识的难点。
就是这样一个奖罚分明、活泼幽默的老师,带出了一批又一批的优秀学子。
吴颖老师认为,对于英语的学习,听说读写是一个普遍的观念。从大一开始,她就会告诉新生:“如果感觉自己哪里还有不足,就把学习哪个方面的频率(frequency)提高。比如说如果对语法理解还不透彻,就把一本书看五遍;如果词汇方面有不足,就把专四专八词汇多背几遍。任何事物都是如此,只要肯专注,提高学习的频率,自然而然能力就会提高。”像是一万小时定律一样,如果能够在某个方面专注一万小时,那就可以做到任何事情。无论是学习英语,亦或是其他技能,最离不开的是“专注”二字。因为我们心中有目标,所以我们选择去坚持;更因为热爱,我们选择去专注。
除了应试技巧外,若想跟外国人无障碍地交流,很重要的一点就是要把口语学好。在吴颖老师看来,“在听说读写里面口语应该是最晚成的,因为它需要一些契机,让你的口语说得很地道,很流利。所以我认为,对于刚入学的新生来说,可以先积累词汇量,只有等到有足够的词汇量,熟悉足够多的表达方式,才能更有效的去练习口语。” 学好英语,基础语言能力是必不可少的。语言能力供给充足之后,再去提高口语交际能力,就会更加有效。当然,后期的提高仍然需要自己主动去跟外面交流,主动去模仿音频,主动去自己大声朗读。
对此,吴颖老师讲了自己的学习经历:“在我大三的时候,在图书馆一口气把《呼啸山庄》看完了。当时自己特别的有成就感,就去了附近的英语角,想跟外教交流一下。结果一开口,自己流利的口语把自己都吓了一跳,没想到自己的反应也变快了,与外教互动更得心应手了。”
从吴颖老师的课堂上,我们可以感受到她的活力与开朗,而在交流中,我们也了解到了她性格的转变。吴颖老师讲到,在她大学读书的时候,经常一天到晚闷头读书,很少与别人交流,在自己在寝室里也很少说话。但是英语专业必须要学会表达,学会去和别人交流才可以做到真正掌握这门语言,专业会逼着你做一个快乐的人。
因为热爱,所以难忘
吴颖老师一说起自己的职业,就掩盖不住嘴角的笑容。她说:“不管是看到同学还是看到同事,就是只要是能跟人接触,就总会有惊喜,总能感到每天都非常的开心”。
吴颖老师列举了一个让她印象深刻的事情,“有一次是我指导英语角,找了自己教过的大三同学来表演。那个班的班长接到老师的“求助”之后,设计跟同学一起表演了一出话剧,演出效果非常棒。所以在我生命当中能看见这样的时刻,见证学生的成长,我感到十分的惊喜与开心。”
(老师与考入西外的研究生一起)
教学这么多年来,有很多让吴颖老师很难忘的瞬间。这些难忘的回忆对于吴颖老师来说就像是大海里的珍珠,在脑海里绚丽地闪耀着温柔的光芒,珍贵而历久弥新。
当我们独立踏进大学的校门,面对未知的世界与挑战,我们总会感到迷茫甚至无助。吴颖老师认为,学生应该要主动地和老师沟通,告诉老师自身的需求,才能更好的解决问题,提升自己的能力,而她也很愿意与学生们交流与沟通。“像最近的就有差不多两批学生来问我怎么去准备考研,我都会给他们一些建议。” 吴颖老师非常乐意与学生交流,“只要有问题都可以来问我的,我每天中午都在,想来,门永远向你敞开。”
陪伴是最长情的告白
吴颖老师这学期要带大一语法课、大三机辅翻译和大四科技翻译。繁重的课程安排让吴老师每天主要的时间都在办公室里。当问起她如何平衡家庭与工作之间的关系时,她说:“其实就是专门的时间做专门的事情,在学校里就专心做学校的事情。回家就专心花一两个小时的时间来去辅导小孩,实在不行的话,我就会先把课备了,课备完之后,如果孩子的家庭作业还没做完,我就再来花一个小时左右的时候专门陪着。在我看来,家人之间的联系主要就是陪伴。”
最后,吴颖老师总结说,“学习英语,最重要的两个字就是坚持。”无论是学语法背单词,还是就是实现人生的梦想,哪怕挫折再多,心中只要有一个目标,就要一直坚持下去。即便是一件很微小的事情,只要坚持下去,就一定会有所收获。
耐心等待,就能静待花开。既然迈出第一步,那就不要回头看,一直走下去。