为了激发学生对阅读的热爱，营造浓厚的校园阅读氛围，11月15日，由文华学院图书馆主办的第六届阅读挑战赛，第二次线下阅读分享会于博学楼311会议室举行，人文学部教师丁庆勇作为特邀嘉宾参加本次分享会,2023级法学专业的冯志杨担任此次分享会的主持人,本次活动面向全体学生。
据悉，此次分享会主要围绕“四大名著IP改编的利与弊”话题展开，3位学生代表依次进行发言，在每位学生代表发言结束后，由现场观众参与讨论，参与讨论的学生能够在“第六届阅读挑战赛”的评分中获得加分。
分享会在2022级翻译专业杨雨欣的歌曲《红尘客栈》和2022级翻译专业童瑶的配音表演《狐妖小红娘》中拉开序幕。
2023级应用英语专业的刘子欢从以国产3A游戏《黑神话悟空》的发售为切入点展开思考。作为一款国产3a游戏，一经发售，便轰动全球，打破了中华文化难以传播的偏见。刘子欢表示，其成功不仅在于承载的中华文化，更在于超写实技术场景、戏曲风格、角色设计和独特玩法等技术亮点。最后，她希望通过合理改编与创作，使四大名著等经典IP的文化价值能够得到广泛传播。
2022级日语专业的刘依萌则通过IP改编的现象提出了自己的看法。她认为，四大名著既处于知识产权领域，其改编必须以尊重内容为前提，不能篡改原著内容，更不能损坏文化价值。四大名著的改编，不仅是对经典的传承与致敬，更是对中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。
2023级应用英语的杨益群将IP改编的目光放在了国际市场上。四大名著IP改编作品在国际影视舞台上的亮相，也促使中国影视产业与国际接轨。国际影视行业也从中国的IP改编作品中汲取灵感，促进了全球影视产业的多元化发展。同时，他也提出在国际传播中，如果改编作品不能准确传达原著的核心精神，可能会导致外国观众对中国文化产生误解。因此，利用多种措施，共同推动四大名著 IP 改编事业的繁荣发展，以中国文化为根基使其在国际文化舞台上绽放出更耀眼的光芒。
分享会进入尾声，丁庆勇对三位学生代表的发言表示认可并进行了评价。他针对“四大名著IP改编的利与弊”提出了自己的看法，他说道：“无论四大名著如何改编都不能取代它本身的价值。”
分享会以教师丁庆勇的吉他弹唱《临江仙》结束。2024级法学专业的胡志灵说道：“关于四大名著的IP改编，网上也有不一样的看法，经过这次的分享会我也对IP改编有了进一步的了解。”
（文字编辑：邱雨佳 吕永琪）
（摄影记者：申紫翔 胡绅 韩湘）
（图片编辑：申紫翔）
审核：江汶 张雯妍
